Prevod od "nisam mogla biti" do Češki

Prevodi:

jsem nemohla být

Kako koristiti "nisam mogla biti" u rečenicama:

Od prvog trenutka nisam mogla biti neugodnija.
Od první chvíle jsem nemohla být horší.
Nisam mogla biti depresivnija kad sam došla ovde.
Nemohla jsem být víc v depresi, když jsem přijela.
Kad je Arthur umro, gurnuta sam u zapeæak, i tamo sam ostala sedam godina... sve dok nisam mogla biti Vama od koristi.
Když Artur zemřel, odstrčili mě stranou a drželi mě tu sedm let, než mě mohli použít pro tebe.
Nisam mogla biti komunista poput tebe ili Gustava, ali kao dete sam oseæala gaðenje kad... vidim kako se bedni ljudi biju oko mrvica hleba.
Nikdy jsem se nestala komunistkou jako ty nebo Gustav, ale už odmalička mě bolelo u srdce, když jsem viděla, jak vyhladovělé děti sbírají odrobinky u pekaře.
Bila sam tužna što nisam mogla biti tamo.
Bylo mi hrozně líto, že tam nemůžu být.
Nije da mi je bilo lako, ali više nisam mogla biti osoba koja sam bila jer ta osoba nije ono što sam ja.
Nebylo to zrovna. jednoduché. Ale nemůžu být ten kdo jsem byla... protože ten kdo jsem byla... není ten kdo jsem.
Žao mi je što nisam mogla biti prijaznija. No, jutros sam uletjela u zasjedu.
Promiň, že jsem nebyla dost zdvořilá, ale ráno na mě čekali.
Pa, ja nikad nisam mogla biti ni s kim.
No, já jsem nikdy nebyla schopná s někým být.
Znam da je èudno što sam ovde, ali nisam mogla biti sama u prikolici.
Hele, já vím, že je to divné, že jsem spala tady, ale nechtěla jsem zůstat sama v přívěsu.
Nisam mogla biti sigurna, pa sam teleportirala jedinu drugu osobu u prostoriji umjesto nje.
Nebylo to jisté, tak jsem odtamtud místo Sam přenesla jeho.
Nisam mogla biti prijatelj sa njom posle toga.
Po tomhle už jsem se s ní nemohla kamarádit.
Mislila sam da je to Emma, ali nisam mogla biti sigurna.
Myslela jsem, že to je Emma, ale nemohla jsem si být jista.
Žao mi je što nisam mogla biti ondje.
Mrzí mě, že jsem tam nemohla být.
Mislim da nisam mogla biti jasnija.
Nevím, jestli se to dalo říct jasněji.
Zamerati svakoj misiji zato što ja nisam mogla biti tamo.
Nenávidět každou misi, protože na ní nemůžu být?
Glupo je što nisam mogla biti tu s tobom.
No, je to hloupost, víš, že jsem nemohla být tady s tebou.
Spavala sam na podu Steveove sobe jer nisam mogla biti sama, znaš...
Spala jsem u Stevea na podlaze, protože jsem nechtěla být sama, víš.
Imala sam košmare jer nisam mogla biti opuštena.
Měla jsem noční můry, protože jsem se nemohla uvolnit.
Nisam mogla biti majka, i oseæala sam se... nedostojnom Božje ljubavi.
Nebylo mi souzeno být matkou. Nehodna boží lásky, byla jsem hříšnice
Zašto ja nisam mogla biti savršena mama i imati savršenu decu, kao sve ostale mame?
Proč jsem nemohla být dokonalá máma a mít dokonalé děti jako ty ostatní mámy?
Zašto to nisam mogla biti samo ja?
Tak proč jsem to nemohla být jen já?
Vidjela sam sudar, pa nisam mogla biti, nisam bila u autu, zar ne?
Viděla jsem tu nehodu. Takže jsem tam nemohla... Nebyla jsem v tom autě, že?
Nisam mogla biti dostojna mama dok nisam nauèila da brinem o sebi.
Nemohla jsem být dobrou matkou, dokud jsem se nepostarala o sebe.
'Žao mi je što nisam mogla biti sa Vama.
Mrzí mě, že nemohu být s tebou.
0.59942698478699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?